疑难杂症，工作类PEQ的relevers de salaire上姓名写颠倒了！！！

我以前换过一次工作。我刚刚发现第一个公司给我的relevers de salaire的员工姓名一栏里的我的姓名给写颠倒了。 我已经联系了原单位，但是人家说已经无法更改了。relevers de salaire底部显示了我家的正确地址和我的名字，雇主信上我的名字也是正确的，也特意标注了我的社会保险号。 带有这样脑残错误的relevers de salaire移民局能认可么？ 如果不认可，会不会说我是拿别人的工作证明冒充的，然后算我作假5年不让申请呢？ 这种情况我应该怎么办?  我是可以否额外附加一封解释信，然后照常递交PEQ呢？ 谢谢。